Ep. 11: Arakawa Bon Festival and Amazoness's Secret Plan to Confess Her Feelings to Hoshi
Emitido el 13 de diciembre de 2010

As the Arakawa residents hold a Bon Festival, Hoshi and Amazoness team up to try to split up Kou and Nino. In the end though, Amazoness ends up falling for Hoshi, but can't bring herself to confess her feelings. She sets up a beach shack up stream, where she arranges to be rescued by Hoshi so she can confess her feelings, giving him a good luck charm. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 7 · TITLE: Residents prepare for Venus trip while Kou and Hoshi compete for Nino's attention during checkups.
- Ep. 8 · Amazoness se une a la clase de Kou y lo manipula con hipnosis para casarse.
- Ep. 9 · Kou entrega un paquete de la esposa de Shiro mientras P-ko organiza una fiesta de té en el lecho del río
- Ep. 10 · El grupo hace dieta para cumplir con el límite de peso del cohete mientras Tetsuo y Tetsuro compiten en fuerza muscular.
- Ep. 11 · Arakawa Bon Festival and Amazoness's Secret Plan to Confess Her Feelings to Hoshi
- Ep. 12 · El alcalde organiza un torneo de fuerza en la ribera con un deseo como premio
- Ep. 13 · María derrota a la Hermana con insultos y obliga a Kou y a los demás a servir como pastores de ovejas.