Odc. 11: Arakawa Bon Festival i tajny plan Amazonki, by wyznać Hoshi swoje uczucia
Wyemitowano 13 grudnia 2010

As the Arakawa residents hold a Bon Festival, Hoshi and Amazoness team up to try to split up Kou and Nino. In the end though, Amazoness ends up falling for Hoshi, but can't bring herself to confess her feelings. She sets up a beach shack up stream, where she arranges to be rescued by Hoshi so she can confess her feelings, giving him a good luck charm. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Mieszkańcy przygotowują się do podróży na Wenus, podczas gdy Kou i Hoshi rywalizują o uwagę Nino podczas badań.
- Odc. 8 · Amazonka dołącza do klasy Kou i używa hipnozy, by skłonić go do małżeństwa.
- Odc. 9 · Kou dostarcza paczkę od żony Shiro, podczas gdy P-ko prowadzi herbatę na dnie rzeki
- Odc. 10 · Grupa stosuje dietę, aby zmieścić się w limicie wagowym rakiety, podczas gdy Tetsuo i Tetsuro rywalizują w sile mięśniowej.
- Odc. 11 · Arakawa Bon Festival i tajny plan Amazonki, by wyznać Hoshi swoje uczucia
- Odc. 12 · Burmistrz organizuje turniej siły nad brzegiem rzeki z nagrodą w postaci życzenia
- Odc. 13 · Maria pokonuje Siostrę obrażeniami i zmusza Koua oraz innych do pełnienia roli pasterzy owiec.