Ep. 10: El grupo hace dieta para cumplir con el límite de peso del cohete mientras Tetsuo y Tetsuro compiten en fuerza muscular.
Emitido el 6 de diciembre de 2010
With an apparent 500kg weight limit for the rocket to Venus, everyone goes on a diet so they can all go together. While Kou and the Mayor lose weight at a spa, the girls suffer through a strawberry only diet while the others have survival training with Sister. As a result of Sister's training, one of the Metal Brothers, Tetsuo, gains powerful muscles, and he soon confronts Stella to see who is more powerful. In order to stop their fighting, his brother Tetsuro builds up his muscles and manages to stop Tetsuo by showing a stronger love for his muscles. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Shimazaki Investigates Nino While Nino Receives a Tape From Her Parents
- Ep. 7 · TITLE: Residents prepare for Venus trip while Kou and Hoshi compete for Nino's attention during checkups.
- Ep. 8 · Amazoness se une a la clase de Kou y lo manipula con hipnosis para casarse.
- Ep. 9 · Kou entrega un paquete de la esposa de Shiro mientras P-ko organiza una fiesta de té en el lecho del río
- Ep. 10 · El grupo hace dieta para cumplir con el límite de peso del cohete mientras Tetsuo y Tetsuro compiten en fuerza muscular.
- Ep. 11 · Arakawa Bon Festival and Amazoness's Secret Plan to Confess Her Feelings to Hoshi
- Ep. 12 · El alcalde organiza un torneo de fuerza en la ribera con un deseo como premio
- Ep. 13 · María derrota a la Hermana con insultos y obliga a Kou y a los demás a servir como pastores de ovejas.