Ep. 11: Il festival di Bon di Arakawa e il piano segreto dell'Amazzonia per confessare i suoi sentimenti a Hoshi
In onda il 13 dicembre 2010
Durante il festival di Bon degli abitanti di Arakawa, Hoshi e la squadra dell'Amazzonia si alleano per separare Kou e Nino. Il piano fallisce perché l'Amazzonia si innamora di Hoshi ma non riesce a confessarglielo direttamente. Costruisce invece una capanna sulla spiaggia a monte e organizza una scenata di salvataggio. Fa sì che Hoshi la salvi, approfittando dell'occasione per offrirgli un portafortuna. Questa elaborata manovra le permette di esprimere il suo affetto in modo indiretto, evitando la vulnerabilità di una confessione diretta, lasciando incerto l'esito delle sue intenzioni romantiche.
Episodi
- Ep. 7 · I residenti si preparano per il viaggio su Venere mentre Kou e Hoshi competono per l'attenzione di Nino durante i controlli medici.
- Ep. 8 · Un'Amazzonia si unisce alla classe di Kou e usa l'ipnosi per manipolarlo verso il matrimonio.
- Ep. 9 · Kou consegna un pacco dalla moglie di Shiro mentre P-ko organizza una festa del tè sul letto del fiume
- Ep. 10 · Il gruppo fa diete per rispettare il limite di peso del razzo mentre Tetsuo e Tetsuro competono nella forza muscolare.
- Ep. 11 · Il festival di Bon di Arakawa e il piano segreto dell'Amazzonia per confessare i suoi sentimenti a Hoshi
- Ep. 12 · Il sindaco organizza un torneo di forza sulla riva del fiume con un desiderio come premio
- Ep. 13 · Maria sconfigge Sister con insulti e costringe Kou e gli altri a fare da cani da pastore.