Ep. 5: Karada invita a Shoukou a vivir con su hermano mientras Tetsu estudia en lugar de buscar.
Emitido el 3 de noviembre de 2006

5
Karada persuades Shoukou to come live with her and her older brother. Shoukou meets Kotomi, who tries to make her play with the kids. Meanwhile, Tetsu is being forced into staying home studying while he wants to look for Karada. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Las familias Iokawa y Amino visitan la playa con la invitada especial Shouko, lo que desencadena eventos inesperados de intercambio de edades.
- Ep. 2 · Karada y Shouko intercambian edades tras un deseo, dejando a Hiro buscando a Karada
- Ep. 3 · Shouko y Karada se adaptan a su nueva situación mientras Hiro descubre el cambio de edad.
- Ep. 4 · Hiro acepta el intercambio de edades entre Karada y Shoukou antes de asistir a un festival de verano
- Ep. 5 · Karada invita a Shoukou a vivir con su hermano mientras Tetsu estudia en lugar de buscar.
- Ep. 6 · Tetsu busca a Karada en su apartamento y exploran juntos un manantial de río oculto
- Ep. 7 · Karada y Shoukou hornean un pastel de cumpleaños para Hiro mientras Shoukou reflexiona sobre su historia compartida.
- Ep. 8 · Karada lucha con la vida independiente y recuerda recuerdos durante una tormenta de lluvia
- Ep. 9 · Karada comienza a trabajar en una pensión para mantenerse mientras Tetsu y Kotomi la buscan.