Эп. 5: Каранда приглашает Шокоу пожить с её братом, пока Тэцу учится вместо того, чтобы искать.
Вышел 3 ноября 2006 г.

5
Karada persuades Shoukou to come live with her and her older brother. Shoukou meets Kotomi, who tries to make her play with the kids. Meanwhile, Tetsu is being forced into staying home studying while he wants to look for Karada. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Семьи Иокава и Амино отправляются на пляж со специальной гостьей Шоуко, что приводит к неожиданным событиям с обменом возрастов.
- Эп. 2 · После исполнения желания Каранда и Сёко меняются возрастом, оставляя Хиро в поисках Каранды
- Эп. 3 · Шоуко и Караса адаптируются к новой ситуации, а Хиро обнаруживает переключение возрастов.
- Эп. 4 · Хиро принимает факт обмена телами между Карадой и Шоко перед посещением летнего фестиваля
- Эп. 5 · Каранда приглашает Шокоу пожить с её братом, пока Тэцу учится вместо того, чтобы искать.
- Эп. 6 · Тэцу ищет Карату в её квартире, и они вместе исследуют скрытый источник реки
- Эп. 7 · Каранда и Шокоу пекут торт на день рождения для Хиро, пока Шокоу размышляет об их общей истории.
- Эп. 8 · Караса борется с самостоятельной жизнью и вспоминает воспоминания во время дождя
- Эп. 9 · Карата начинает работать в пансионате, чтобы содержать себя, пока Тэцу и Котоми ищут её.