Ep. 3: Shouko y Karada se adaptan a su nueva situación mientras Hiro descubre el cambio de edad.
Emitido el 20 de octubre de 2006
3
Shouko and Karada begin adjusting to their new situation. Hiro, still looking for Karada, goes to Shouko's apartment. There, he mistakes Shouko to be her little sister, but later finds out about the age switch. Some of Shouko's past with Hiro is revealed. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Las familias Iokawa y Amino visitan la playa con la invitada especial Shouko, lo que desencadena eventos inesperados de intercambio de edades.
- Ep. 2 · Karada y Shouko intercambian edades tras un deseo, dejando a Hiro buscando a Karada
- Ep. 3 · Shouko y Karada se adaptan a su nueva situación mientras Hiro descubre el cambio de edad.
- Ep. 4 · Hiro acepta el intercambio de edades entre Karada y Shoukou antes de asistir a un festival de verano
- Ep. 5 · Karada invita a Shoukou a vivir con su hermano mientras Tetsu estudia en lugar de buscar.
- Ep. 6 · Tetsu busca a Karada en su apartamento y exploran juntos un manantial de río oculto
- Ep. 7 · Karada y Shoukou hornean un pastel de cumpleaños para Hiro mientras Shoukou reflexiona sobre su historia compartida.