ตอนที่ 5: คาราดะชวนโชโค่มาอยู่บ้านกับพี่ชายของเธอแทนที่เททสึจะออกตามหา
ออกอากาศเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2549

5
Karada persuades Shoukou to come live with her and her older brother. Shoukou meets Kotomi, who tries to make her play with the kids. Meanwhile, Tetsu is being forced into staying home studying while he wants to look for Karada. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ครอบครัวอิโอกาวะและอะมิโนไปเที่ยวชายหาดพร้อมโชโกะแขกรับเชิญพิเศษ นำไปสู่เหตุการณ์สลับอายุที่ไม่คาดคิด
- ตอนที่ 2 · คาราดะและโชโกะสลับอายุหลังจากคำอธิษฐาน ทำให้ฮิโระต้องออกตามหาคาราดะ
- ตอนที่ 3 · โชโกะและคาราดะปรับตัวกับสถานการณ์ใหม่ ขณะที่ฮิโระค้นพบการสลับอายุ
- ตอนที่ 4 · ฮิโระยอมรับการสลับอายุระหว่างคาราดะและโชโตะก่อนไปร่วมงานเทศกาลฤดูร้อน
- ตอนที่ 5 · คาราดะชวนโชโค่มาอยู่บ้านกับพี่ชายของเธอแทนที่เททสึจะออกตามหา
- ตอนที่ 6 · เททซุตามหาคาราดะที่อพาร์ตเมนต์ของเธอ และทั้งคู่สำรวจแหล่งต้นน้ำที่ซ่อนอยู่ร่วมกัน
- ตอนที่ 7 · คาราดะและโชโตะทำเค้กวันเกิดให้ฮิโระ ขณะที่โชโตะรำลึกถึงประวัติศาสตร์ร่วมกัน
- ตอนที่ 8 · คาราดะเผชิญความยากลำบากในการใช้ชีวิตอย่างอิสระและหวนนึกถึงความทรงจำระหว่างพายุฝน
- ตอนที่ 9 · คาราดะเริ่มทำงานที่เพนชันเพื่อเลี้ยงตัวเอง ในขณะที่เททสึและโคโตะมิตามหาเธอ