Ep. 9: Tamaki termina su trabajo mientras Toraji enfrenta riesgos de desempleo debido a la mala suerte y su mal temperamento.
Emitido el 27 de noviembre de 2007
Tamaki nears the end of her part time-job filling in for Miyako, while the other club member are practicing at the kendo dojo. Tamaki's father still ponders if Tamaki will buy him a gift for his birthday. Toraji has bad luck when he goes shopping for food. He encounters a woman, also shopping for food, who causes him to lose his temper. This leads to him to the possibility of being unemployed at the kendo dojo. The only way to prevent unemployment is to improve the skills of the kendo club members and compete in the upcoming tournament. At Tamaki last time at her part-job, a mysterious customer arrives. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 5 · El club de kendo del instituto Machido retrasa el inicio del partido y Tamaki anota el primer punto
- Ep. 6 · Tamaki Kawazoe asegura la victoria mientras el club de kendo de Muroe High enfrenta a Machido High en la final
- Ep. 7 · Ishibashi revela la identidad de Tamaki como Bureiba y libra con ella un empate antes de una cena de sushi con Toraji.
- Ep. 8 · Tamaki busca empleo de medio tiempo para poder pagar un paquete de anime tras la aprobación renuente de su padre.
- Ep. 9 · Tamaki termina su trabajo mientras Toraji enfrenta riesgos de desempleo debido a la mala suerte y su mal temperamento.
- Ep. 10 · La melancolía de Miyako Miyazaki y el primer torneo
- Ep. 11 · Miyako explica el acoso de Reimi mientras Kirino busca a la nueva miembro Satori Azuma
- Ep. 12 · Las circunstancias de Azuma y las circunstancias de Mei
- Ep. 13 · Resultados del partido de práctica de kendo y competición de profesores en las escuelas secundarias Muroe y Seimei