Ep. 5: Arale rescata a un oso y lo devuelve al bosque mientras juega con el invento de Senbei, la Pistola Rayo Grande-Pequeño
Emitido el 13 de mayo de 1981

5
Arale rescues a bear from a cage and helps it to go back to the forest where it belongs in. Arale plays with one of Senbei's inventions called the Big-Small Ray Gun. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Senbei crea a la androide Arale, se disfraza para comprar bragas y la presenta a sus amigos.
- Ep. 2 · Arale Enrolls in School and Discovers a Missing Body Part
- Ep. 3 · Senbei presenta el Time Slipper, lo que provoca un viaje accidental a la antigua Japón y una aventura prehistórica.
- Ep. 4 · Arale y Senbei crían a un misterioso bebé metálico llamado Gatchan que juega bromas a la Aldea de los Pingüinos
- Ep. 5 · Arale rescata a un oso y lo devuelve al bosque mientras juega con el invento de Senbei, la Pistola Rayo Grande-Pequeño
- Ep. 6 · Llega el profesor y Arale es secuestrada por un ladrón de bancos
- Ep. 7 · Arale experimenta eventos diarios caóticos que incluyen daños a la propiedad y embriaguez
- Ep. 8 · Donbe hace bromas en la Aldea de los Pingüinos y conoce a Arale después de ser confundido con el Dr. Slump
- Ep. 9 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). These instructions are mutually exclusive. Please provide a prompt that aligns the script requirement with the target language (e.g., "Output MUST be written in Spanish" or "Output MUST be written in Latin").