ตอนที่ 5: อาราเลช่วยหมีและนำมันกลับสู่ป่าขณะเล่นกับปืนแสงใหญ่เล็กของเซนเบะ
ออกอากาศเมื่อ 13 พฤษภาคม 2524
5
Arale rescues a bear from a cage and helps it to go back to the forest where it belongs in. Arale plays with one of Senbei's inventions called the Big-Small Ray Gun. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · เซนเบอิสร้างแอนดรอยด์อาราเละ แอบปลอมตัวไปซื้อกางเกงใน และแนะนำเธอให้เพื่อนๆ
- ตอนที่ 2 · อาราเล้เข้าเรียนที่โรงเรียนและพบชิ้นส่วนร่างกายที่หายไป
- ตอนที่ 3 · เซนเบะแนะนำเครื่อง Time Slipper นำไปสู่การเดินทางโดยไม่ได้ตั้งใจไปยังญี่ปุ่นโบราณและการผจญภัยในยุคก่อนประวัติศาสตร์
- ตอนที่ 4 · อาราเล่และเซนเบอิเลี้ยงดูทารกโลหะลึกลับชื่อกาตจังที่เล่นตลกกับหมู่บ้านเพนกวิน
- ตอนที่ 5 · อาราเลช่วยหมีและนำมันกลับสู่ป่าขณะเล่นกับปืนแสงใหญ่เล็กของเซนเบะ
- ตอนที่ 6 · ศาสตราจารย์มาถึงและอาราเล่ถูกขโมยโดยโจรธนาคาร
- ตอนที่ 7 · อาราเล่เผชิญกับเหตุการณ์วุ่นวายในชีวิตประจำวัน รวมถึงความเสียหายต่อทรัพย์สินและการเมา
- ตอนที่ 8 · ดอนเบเล่นกลในหมู่บ้านเพนกวินและได้พบกับอาราเล่หลังจากที่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นดร.สลัมพ์
- ตอนที่ 9 · ดร.สลัมป์สืบเรื่องกางเกงในสตรอว์เบอร์รีของมิสยามะบุกิด้วยความช่วยเหลือของอาราเล่