Еп. 5: Араля рятує ведмедя і повертає його до лісу, граючись з винаходом Сенбея — пістолетом «Великий-Маленький»
Вийшов 13 травня 1981 р.
5
Arale rescues a bear from a cage and helps it to go back to the forest where it belongs in. Arale plays with one of Senbei's inventions called the Big-Small Ray Gun. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Сенбі створює андроида Арале, маскується, щоб купити білизну, і знайомить її зі своїми друзями.
- Еп. 2 · Арале вчиться в школі і знаходить відсутню частину тіла
- Еп. 3 · Сенбі презентує Часовий ковзаняр, що призводить до випадкової подорожі в стародавню Японію та пригоди в доісторичні часи.
- Еп. 4 · Арале та Сенбей виховують таємничого металевого немовля на ім'я Гатчан, який жартує з Пінгвінського села
- Еп. 5 · Араля рятує ведмедя і повертає його до лісу, граючись з винаходом Сенбея — пістолетом «Великий-Маленький»
- Еп. 6 · Прибуває професор, а Арале викрадає банківський грабіжник
- Еп. 7 · Аrale переживає хаотичні повсякденні події, включаючи руйнування майна та сп'яніння
- Еп. 8 · Донбе жартує в селі Пінгвін і зустрічає Аrale після того, як його помилково сприйняли за Доктора Слунпа
- Еп. 9 · Доктор Слуп розслідує справу полуничних трусів Міс Ямабукі за допомогою Араре