Эп. 5: Араля спасает медведя и возвращает его в лес, играя с изобретением Сэнбэя — пистолетом «Большой-Маленький»
Вышел 13 мая 1981 г.
5
Arale rescues a bear from a cage and helps it to go back to the forest where it belongs in. Arale plays with one of Senbei's inventions called the Big-Small Ray Gun. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Сенби создаёт андроида Аrale, переодевается, чтобы купить трусики, и знакомит её с друзьями.
- Эп. 2 · Араля поступает в школу и обнаруживает недостающую часть тела
- Эп. 3 · Сенби представляет Тайм Слиппер, что приводит к случайному путешествию в древнюю Японию и приключениям в доисторическую эпоху.
- Эп. 4 · Арале и Сенби находят таинственного металлического младенца по имени Гатчан, который устраивает проделки в деревне Пингвинов
- Эп. 5 · Араля спасает медведя и возвращает его в лес, играя с изобретением Сэнбэя — пистолетом «Большой-Маленький»
- Эп. 6 · Прибытие профессора и похищение Аrale бандаитом
- Эп. 7 · Аrale переживает хаотичные повседневные события, включая порчу имущества и опьянение
- Эп. 8 · Донбэ устраивает проделки в деревне Пингвинов и встречает Аrale, когда его принимают за Доктора Слэмпа
- Эп. 9 · Доктор Слэм расследует дело о клубничных трусиках миссы Ямабуки при помощи Аrale