Ep. 11: Pilaf atrapa a los héroes en una cámara mientras invoca a Shenron para dominar el mundo
Emitido el 7 de mayo de 1986
Pilaf utiliza gas dormidero para dejar inconsciente al grupo, permitiendo que Mai robe la Esfera de las Estrellas Cuatro de Goku. Al despertar, los héroes huyen por los pasillos mientras Pilaf los persigue con pinballs gigantes. Una pared que se desploma repentinamente los atrapa en su habitación anterior. Goku intenta derribar la pared con una onda Kamehameha, pero solo logra crear un pequeño agujero de salida. A través de esta abertura, Pilaf comienza a invocar a Shenron para conceder su deseo de dominar el mundo. Puar y Oolong se transforman en murciélagos y vuelan por el agujero para recuperar una Esfera del Dragón. Sin embargo, son interceptados por el propio Shenron antes de poder alcanzar las esferas.
Episodios
- Ep. 7 · Goku y Chi Chi buscan el Abanico Bansho para apagar las llamas del Monte Fuego.
- Ep. 8 · Goku intenta el Kamehameha después de que el Maestro Roshi destruya la Montaña de Fuego
- Ep. 9 · Goku y sus amigos se enfrentan a un jefe conejo gigante que convierte a las personas en zanahorias con su toque.
- Ep. 10 · Pilaf roba las Esferas del Dragón en un ataque de robots, atrapando al grupo en el castillo
- Ep. 11 · Pilaf atrapa a los héroes en una cámara mientras invoca a Shenron para dominar el mundo
- Ep. 12 · Goku se transforma en un Gran Simio tras mirar la luna llena mientras Pilaf busca venganza
- Ep. 13 · Goku pierde su cola tras destruir el castillo y el avión de Pilaf
- Ep. 14 · Goku busca entrenamiento con el Maestro Roshi mientras Krillin llega y el grupo de Yamcha lucha por sobrevivir en la naturaleza.
- Ep. 15 · Goku y Krillin rescatan a una chica que se vuelve violenta al estornudar