Ep. 16: El Maestro Roshi pone a prueba la velocidad de los chicos y los desafía a encontrar una piedra escondida para la cena.
El Maestro Roshi empaca su casa en una cápsula dinó y el grupo viaja a una isla más grande. Pone a prueba su velocidad con una carrera de 100 metros, donde Krillin termina en 10.4 segundos, Goku tarda inicialmente 11 segundos pero mejora a 8 segundos después de quitarse sus zapatos desgastados, y el Maestro Roshi lo completa en 5.6 segundos. La prueba final consiste en encontrar una piedra marcada lanzada al bosque, donde el perdedor se queda sin cena. Krillin intenta engañar al Maestro Roshi con una piedra falsa pero es descubierto. Goku localiza la piedra verdadera, pero Krillin la roba y huye. Después de que Goku lo alcanza, pelean y Goku gana. Krillin lanza una piedra señuelo para distraer a Goku, luego regresa la piedra verdadera al Maestro Roshi. A pesar de esto, Krillin pierde porque Launch preparó peces globo para la cena sin darse cuenta de que eran venenosos.
Episodios
- Ep. 12 · Goku se transforma en un Gran Simio tras mirar la luna llena mientras Pilaf busca venganza
- Ep. 13 · Goku pierde su cola tras destruir el castillo y el avión de Pilaf
- Ep. 14 · Goku busca entrenamiento con el Maestro Roshi mientras Krillin llega y el grupo de Yamcha lucha por sobrevivir en la naturaleza.
- Ep. 15 · Goku y Krillin rescatan a una chica que se vuelve violenta al estornudar
- Ep. 16 · El Maestro Roshi pone a prueba la velocidad de los chicos y los desafía a encontrar una piedra escondida para la cena.
- Ep. 17 · Goku y Krillin soportan agotadora entrega de leche bajo supervisión del Maestro Roshi
- Ep. 18 · El Camino del Ermitaño Tortuga
- Ep. 19 · Maestro Roshi revela el verdadero propósito de sus métodos de entrenamiento antes del torneo.
- Ep. 20 · Goku y Krillin avanzan por las fases preliminares para llegar a las semifinales.