Ep. 9: Goku y sus amigos se pierden en un laberinto de cuevas mientras los hermanos roban la Esfera del Dragón
Goku, Trunks y Pan persiguen a los hermanos Para Para a un planeta rocoso después de que uno de ellos les robe su Esfera del Dragón. La persecución los lleva a un laberinto de cuevas central, donde el trío se separa y se pierde mientras los hermanos escapan a su mundo natal. Allí, entregan el objeto robado al Cardenal Muchi Muchi, sirviente del Señor Luud. El Cardenal está furioso porque sabe que el grupo tiene una segunda Esfera del Dragón en su nave y amenaza con transformar a los hermanos en muñecas si no logran recuperarla. Mientras tanto, los hermanos Para Para regresan al planeta trampa para encontrar a Goku y sus compañeros bajo ataque de cuatro monstruos gusano gigantes, aprovechando la distracción para subir sigilosamente a la nave e intentar otro robo.
Episodios
- Ep. 5 · Goku y sus amigos se infiltran en el palacio para derrotar a Ledgic y encontrar una Bola de Dragón
- Ep. 6 · Goku actúa como dentista para extraer la Bola de Dragón del diente del gigante
- Ep. 7 · Goku y Trunks ayudan a una aldea acosada por la bestia Zoonama, causante de los terremotos
- Ep. 8 · Goku soporta el sufrimiento mientras el poder de los bigotes alcanza su punto máximo
- Ep. 9 · Goku y sus amigos se pierden en un laberinto de cuevas mientras los hermanos roban la Esfera del Dragón
- Ep. 10 · El ataque de baile de los hermanos Para Para y la Bola de Dragón robada
- Ep. 11 · Pan y Giru llegan a Luud para encontrar una Bola de Dragón, pero Pan es convertida en una muñeca por el Cardenal Muchi Muchi.
- Ep. 12 · ¡El oráculo de los dioses es un asunto serio!! Luud se activa
- Ep. 13 · El misterioso científico Myuu y la dinámica padre-hijo