Ep. 10: El ataque de baile de los hermanos Para Para y la Bola de Dragón robada
Tras no encontrar la Bola de Dragón en la nave de Trunks, los tres hermanos Para Para deducen que está oculta en uno de los otros tres individuos presentes. Goku identifica con éxito una debilidad en los monstruos gusano gigantes y los derrota rápidamente. Cuando los hermanos exigen la bola de cuatro estrellas, Goku se niega, lo que los lleva a transformar su armadura en estéreo e iniciar un ataque de baile. El ritmo paraliza a Goku, Trunks y Pan, permitiendo que los hermanos los ataquen. Sin embargo, aparecen más monstruos gusano y destruyen los estéreo, liberando al trío. Posteriormente derrotan a los hermanos Para Para. Mientras Pan y Giru buscan la Bola de Dragón robada en la nave de los hermanos, activan accidentalmente la secuencia de lanzamiento. La nave parte, dejando a Trunks y Goku varados.
Episodios
- Ep. 6 · Goku actúa como dentista para extraer la Bola de Dragón del diente del gigante
- Ep. 7 · Goku y Trunks ayudan a una aldea acosada por la bestia Zoonama, causante de los terremotos
- Ep. 8 · Goku soporta el sufrimiento mientras el poder de los bigotes alcanza su punto máximo
- Ep. 9 · Goku y sus amigos se pierden en un laberinto de cuevas mientras los hermanos roban la Esfera del Dragón
- Ep. 10 · El ataque de baile de los hermanos Para Para y la Bola de Dragón robada
- Ep. 11 · Pan y Giru llegan a Luud para encontrar una Bola de Dragón, pero Pan es convertida en una muñeca por el Cardenal Muchi Muchi.
- Ep. 12 · ¡El oráculo de los dioses es un asunto serio!! Luud se activa
- Ep. 13 · El misterioso científico Myuu y la dinámica padre-hijo
- Ep. 14 · Lord Luud alcanza su poder máximo mientras Pan y los hermanos planean una escapada con Goku.