Ep. 31: El grupo se divide para buscar el Shinzaho mientras Nuriko se corta el cabello y Ashitare ataca a Miaka.
El grupo encuentra alojamiento donde un anciano revela que el Shinzaho de la Sacerdotisa de Genbu fue protegido por los Siete Guerreros de Genbu hace 200 años. Deciden separarse para localizar el artefacto rápidamente. Miaka jura abandonar su mundo antiguo por Tamahome después de invocar a Suzaku. Dentro de un bar, Nuriko se corta el cabello para proteger mejor a Miaka, afirmando que ahora es un hombre con corazón de mujer. Tamahome, Miaka y Nuriko permanecen juntos mientras los demás viajan por separado. Tamahome sigue a un hombre cuyo padre es un erudito y lee inscripciones antiguas. El erudito afirma que el Shinzaho está en el Monte Koku, donde apareció por primera vez la Sacerdotisa de Genbu. Tamahome se encuentra con Yui en Hokkan, quien recientemente se separó de Suboshi. Mientras tanto, Nakago envía a Ashitare, un guerrero de Seiryu que reemplaza a Soi, para matar a la Sacerdotisa. Ashitare localiza y ataca a Miaka y Nuriko.
Episodios
- Ep. 27 · Tamahome confronta a Suboshi por la muerte de su familia y recupera la compostura para continuar el viaje.
- Ep. 28 · Resumen Parte 1: El camino antiguo
- Ep. 29 · El hermano de Miaka investiga los orígenes del libro mientras la tripulación enfrenta una tormenta.
- Ep. 30 · Un rayo deja inconsciente a Tamahome mientras Nuriko revela su trágico pasado
- Ep. 31 · El grupo se divide para buscar el Shinzaho mientras Nuriko se corta el cabello y Ashitare ataca a Miaka.
- Ep. 32 · Nuriko quema a Ashitare y decide buscar a los Shinzaho mientras Tamahome lucha con las palabras de Yui.
- Ep. 33 · Nuriko se sacrifica para salvar a los Shinzaho, dejando a Miaka devastada por su muerte.
- Ep. 34 · Miaka enfrenta pruebas de congelación para obtener el Shinzaho de Genbu mientras está separada de su grupo
- Ep. 35 · Miaka busca a Nakago para recuperar el artefacto Shinzaho robado por Ashitare