Ep. 31: O grupo se divide para encontrar o Shinzaho enquanto Nuriko corta o cabelo e Ashitare ataca Miaka.

O grupo encontra hospedagem onde um ancião revela que o Shinzaho da Sacerdotisa de Genbu foi protegido pelos Sete de Genbu há 200 anos. Eles decidem se separar para localizar o artefato rapidamente. Miaka jura abandonar seu mundo antigo por Tamahome após invocar Suzaku. Dentro de um bar, Nuriko corta o cabelo para proteger melhor Miaka, afirmando que agora é um homem com coração de mulher. Tamahome, Miaka e Nuriko permanecem juntos enquanto os outros viajam separadamente. Tamahome segue um homem cujo pai é um estudioso e lê escritas antigas. O estudioso afirma que o Shinzaho está no Monte Koku, onde a Sacerdotisa de Genbu apareceu pela primeira vez. Tamahome encontra Yui em Hokkan, que recentemente se separou de Suboshi. Enquanto isso, Nakago envia Ashitare, um guerreiro de Seiryu que substitui Soi, para matar a Sacerdotisa. Ashitare localiza e ataca Miaka e Nuriko.

▶ Assistir em Crunchyroll