قسمت 31: گروه برای یافتن شینزاهو از هم جدا می‌شوند در حالی که نوریکو موهایش را می‌برد و آشی‌تاره به میاکا حمله می‌کند.

گروه اقامتگاهی پیدا می‌کنند که در آن پیرمردی فاش می‌کند شینزاهو کاهنه گنبو، 200 سال پیش توسط هفت جنگجوی گنبو محافظت شده بود. آن‌ها تصمیم می‌گیرند برای یافتن سریع‌تر این شیء از هم جدا شوند. میاکو سوگند می‌خورد که پس از فراخواندن سوزاکو، دنیای قدیمی خود را رها کند و به تاماهوم بپیوندد. در داخل یک بار، نوریکو موهایش را می‌برد تا بتواند بهتر از میاکو محافظت کند و ادعا می‌کند که اکنون مردی با قلبی زن است. تاماهوم، میاکو و نوریکو با هم می‌مانند در حالی که دیگران به صورت جداگانه سفر می‌کنند. تاماهوم از مردی پیروی می‌کند که پدرش یک دانشمند است و متون باستانی می‌خواند. دانشمند اعلام می‌کند که شینزاهو در کوه کوکو قرار دارد، جایی که کاهنه گنبو برای اولین بار ظاهر شد. تاماهوم در هوکان با یوی ملاقات می‌کند که اخیراً از سوبوشی جدا شده است. در همین حال، ناکاگو آشی‌تاره، یک جنگجوی سئیریا که جایگزین سویی شده است، را برای کشتن کاهنه می‌فرستد. آشی‌تاره میاکو و نوریکو را پیدا کرده و به آن‌ها حمله می‌کند.

▶ تماشا در Crunchyroll