Ep. 106: Aron detiene a los Hermanos Sin Forma en la Estación Fantasma No. 13
Emitido el 5 de febrero de 1981Relleno

106
"I want to board the 999, too," says brothers, without form, who float off in the distance. Feeling pity for his brother Crosalis's words, Aron stops the 999 in hopes of mechanizing themselves into Ghost Station No. 13. The 999 is forced to make an emergency stop on Station No.13. Though the Conductor agrees to stop there, when asked by the Locomotive, neither him nor Maetel have heard of this planet. Sensing something is amiss, the Locomotive orders them to withdraw. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 102 · Damu documenta el conflicto entre avispas y abejas melíferas en el planeta de la Reina.
- Ep. 103 · 1001 noches en Andrómeda - Parte uno
- Ep. 104 · Tetsuro y Maetel enfrentan a asesinos y al verdadero Ali Baba en Andrómeda
- Ep. 105 · Tetsuro enfrenta la ejecución en el planeta Legend tras negarse a luchar contra los cyborgs
- Ep. 106 · Aron detiene a los Hermanos Sin Forma en la Estación Fantasma No. 13
- Ep. 107 · Tetsuro observa un combate aéreo donde el piloto Izaka busca libertad pero reacciona ante la muerte de su amigo durante un alto el fuego.
- Ep. 108 · Main y Sab planean escapar usando a Maetel y Tetsuro como chivos expiatorios
- Ep. 109 · Los 999 se encuentran con un duplicado temporal durante un salto de warp mientras se dirigen hacia un planeta a la deriva.
- Ep. 110 · El viaje de Maetel, parte dos: Encuentro con el planeta fantasma