ตอนที่ 106: อารอนหยุดยั้ง 999 เพื่อพี่น้องไร้รูปที่สถานีผีหมายเลข 13
ออกอากาศเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2524ตอนฟิลเลอร์

106
"I want to board the 999, too," says brothers, without form, who float off in the distance. Feeling pity for his brother Crosalis's words, Aron stops the 999 in hopes of mechanizing themselves into Ghost Station No. 13. The 999 is forced to make an emergency stop on Station No.13. Though the Conductor agrees to stop there, when asked by the Locomotive, neither him nor Maetel have heard of this planet. Sensing something is amiss, the Locomotive orders them to withdraw. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 102 · ดามูบันทึกความขัดแย้งระหว่างตัวต่อและผึ้งน้ำผึ้งบนดาวเคราะห์ของราชินี
- ตอนที่ 103 · หนึ่งพันหนึ่งคืนในแอนโดรเมดา - ตอนที่หนึ่ง
- ตอนที่ 104 · เทสึโระและมาเอเทลเผชิญหน้ากับนักฆ่าและอาลีบาบาตัวจริงในแอนโดรเมดา
- ตอนที่ 105 · เทสึโระเผชิญกับการประหารชีวิตบนดาวเคราะห์เลเจนด์หลังจากปฏิเสธที่จะต่อสู้กับไซบอร์ก
- ตอนที่ 106 · อารอนหยุดยั้ง 999 เพื่อพี่น้องไร้รูปที่สถานีผีหมายเลข 13
- ตอนที่ 107 · เท็ตสึโระเฝ้าดูการต่อสู้ทางอากาศขณะที่ไซากะนักบินผู้แสวงหาอิสรภาพต้องเผชิญหน้ากับความตายของเพื่อนระหว่างหยุดยิง
- ตอนที่ 108 · เมเทลและเทสึโระวางแผนใช้เมเทลและเทสึโระเป็นตัวล่อเพื่อหลบหนี
- ตอนที่ 109 · The 999 พบกับตัวเองจากมิติเวลาขณะทำการวาร์ปจัมป์มุ่งหน้าสู่ดาวเคราะห์ที่ลอยอยู่
- ตอนที่ 110 · การเดินทางของ Maetel ตอนที่สอง: การเผชิญหน้ากับดาวเคราะห์ลึกลับ