Ep. 105: Tetsuro enfrenta la ejecución en el planeta Legend tras negarse a luchar contra los cyborgs
Emitido el 29 de enero de 1981Relleno

105
On planet Legend, Tetsuro notices lots of people straggling by the wayside. Maetel points out that they are cyborgs who have lost the desire to live. Two young people, Meim and Saki wake up Tetsuro in his hotel room. When Tetsuro refuses to fight against the leader of the cyborgs, he is going to be put to death. When Tetsuro is spared by the leader of the cyborgs, we learn that he is trying to make this a planet only for cyborgs. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 101 · El planeta de la persecución del sueño eterno
- Ep. 102 · Damu documenta el conflicto entre avispas y abejas melíferas en el planeta de la Reina.
- Ep. 103 · 1001 noches en Andrómeda - Parte uno
- Ep. 104 · Tetsuro y Maetel enfrentan a asesinos y al verdadero Ali Baba en Andrómeda
- Ep. 105 · Tetsuro enfrenta la ejecución en el planeta Legend tras negarse a luchar contra los cyborgs
- Ep. 106 · Aron detiene a los Hermanos Sin Forma en la Estación Fantasma No. 13
- Ep. 107 · Tetsuro observa un combate aéreo donde el piloto Izaka busca libertad pero reacciona ante la muerte de su amigo durante un alto el fuego.
- Ep. 108 · Main y Sab planean escapar usando a Maetel y Tetsuro como chivos expiatorios
- Ep. 109 · Los 999 se encuentran con un duplicado temporal durante un salto de warp mientras se dirigen hacia un planeta a la deriva.