Ép. 106: Aron stoppe le 999 pour les frères sans forme à la gare fantôme n° 13
Diffusé le 5 février 1981Filler
106
"I want to board the 999, too," says brothers, without form, who float off in the distance. Feeling pity for his brother Crosalis's words, Aron stops the 999 in hopes of mechanizing themselves into Ghost Station No. 13. The 999 is forced to make an emergency stop on Station No.13. Though the Conductor agrees to stop there, when asked by the Locomotive, neither him nor Maetel have heard of this planet. Sensing something is amiss, the Locomotive orders them to withdraw. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 102 · Damu documente le conflit entre les guêpes et les abeilles sur la planète de la Reine.
- Ép. 103 · 1001 Nuits dans Andromeda - Partie Un
- Ép. 104 · Tetsuro et Maetel affrontent des assassins et le véritable Ali Baba dans Andromeda
- Ép. 105 · Tetsuro affronte l'exécution sur la planète Legend après avoir refusé de combattre les cyborgs
- Ép. 106 · Aron stoppe le 999 pour les frères sans forme à la gare fantôme n° 13
- Ép. 107 · Tetsuro observe un combat aérien où le pilote Izaka cherche la liberté mais réagit à la mort de son ami lors d'un cessez-le-feu.
- Ép. 108 · Main et Sab prévoient de s'échapper en utilisant Maetel et Tetsuro comme boucs émissaires
- Ép. 109 · Les 999 rencontrent une copie temporelle lors d'un saut warp en direction d'une planète dérivante.
- Ép. 110 · Le Voyage de Maetel, deuxième partie : La Rencontre avec la Planète Fantôme