Ep. 4: Makoto explora Los Ángeles con el matón de Eddie mientras Paula Dickins lo tiene como objetivo durante la construcción del laboratorio.
Emitido el 2 de junio de 2020
4
With construction proceeding on the new lab, Makoto enjoys LA in the company of Eddie's enforcer, and Paula Dickins sets her sights on him.
Episodios
- Ep. 1 · Makoto y su socio se dedican a estafas en Los Ángeles, pero una estafa turística sale mal.
- Ep. 2 · Makoto reflexiona sobre su pasado criminal mientras cuelga del letrero de Hollywood
- Ep. 3 · Makoto explica su estrategia a Laurent mientras la LAPD observa de cerca
- Ep. 4 · Makoto explora Los Ángeles con el matón de Eddie mientras Paula Dickins lo tiene como objetivo durante la construcción del laboratorio.
- Ep. 5 · Makoto intenta la Magia de Sakura mientras el Agente Dickins monitorea la situación de cerca
- Ep. 6 · Makoto trabaja como mecánico mientras Laurent se reúne para un trabajo en Las Vegas
- Ep. 7 · La tripulación viaja a Singapur para ejecutar un plan que involucra a dos príncipes y una carrera aérea amañada.
- Ep. 8 · Laurent recluta las habilidades mecánicas de Makoto para manejar al testarudo príncipe heredero tras el fracaso de los planes iniciales