Ep. 4: Makoto explora Los Angeles com o capanga de Eddie enquanto Paula Dickins o mira durante a construção do laboratório.
Exibido em 2 de junho de 2020
4
With construction proceeding on the new lab, Makoto enjoys LA in the company of Eddie's enforcer, and Paula Dickins sets her sights on him.
Episódios
- Ep. 1 · Makoto e seu parceiro aplicam golpes em Los Angeles, mas uma fraude turística dá errado.
- Ep. 2 · Makoto reflete sobre o passado criminoso enquanto pendurado na placa de Hollywood
- Ep. 3 · Makoto explica sua estratégia para Laurent enquanto a LAPD observa atentamente
- Ep. 4 · Makoto explora Los Angeles com o capanga de Eddie enquanto Paula Dickins o mira durante a construção do laboratório.
- Ep. 5 · Makoto tenta a Magia Sakura enquanto o Agente Dickins monitora a situação de perto
- Ep. 6 · Makoto trabalha como mecânico enquanto Laurent se reúne para um trabalho em Las Vegas
- Ep. 7 · A tripulação viaja para Cingapura para executar um esquema envolvendo dois príncipes e uma corrida de aviões manipulada.
- Ep. 8 · Laurent recruta as habilidades mecânicas de Makoto para lidar com o príncipe herdeiro teimoso após os planos iniciais falharem