第 4 集: 真琴在艾迪的打手陪同下探索洛杉磯，保拉·迪金斯則在實驗室建設期間鎖定他。
2020年6月2日 播出
4
With construction proceeding on the new lab, Makoto enjoys LA in the company of Eddie's enforcer, and Paula Dickins sets her sights on him.
集數
- 第 1 集 · 真琴與搭檔在洛杉磯行騙，卻因一場觀光客騙局搞砸。
- 第 2 集 · 麥可特在好萊塢標誌上懸掛時反思犯罪過去
- 第 3 集 · Makoto向Laurent說明他的策略，同時LAPD密切監視
- 第 4 集 · 真琴在艾迪的打手陪同下探索洛杉磯，保拉·迪金斯則在實驗室建設期間鎖定他。
- 第 5 集 · Makoto 嘗試施展櫻花魔法，Agent Dickins 則密切監控局勢
- 第 6 集 · Makoto 擔任機械師，Laurent 則為拉斯維加斯的工作重新聚首
- 第 7 集 · 船員們前往新加坡，執行一項涉及兩位王子與一場作弊空賽的計畫。
- 第 8 集 · 初始計畫失敗後，Laurent 徵召 Makoto 的機械技術來應付固執的長王子