Ep. 4: Tami enfrenta el conflicto entre sus deberes de ballet y la invitación del club de yosakoi
As Tami helps the others with their situation, Hana contemplates inviting her to join the yosakoi club. Later that night, Naru accompanies Tami, mentioning how Hana and Yaya helped give her the courage to move forward. The next day, Naru and Hana show Tami their yosakoi and, upon seeing her ballet skills, ask her to join the club. However, Tami feels obligated to her current lessons and turns them down, believing joining the club would disappoint her father. As Tami becomes more conflicted, having given up many things she loved for the sake of becoming a proper woman to make her father happy, Naru comforts her, wanting to help her and be by her side, giving Tami the courage to talk with her father about what she truly wants. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Naru conoce a Hana Fountainstand y acepta ayudar a formar un club de yosakoi tras un encuentro de baile bajo la luna.
- Ep. 2 · Hana visita a Naru para hablar sobre el reclutamiento del club y las técnicas de yosakoi, mientras Yaya se siente celosa.
- Ep. 3 · Naru y Hana buscan reconocimiento y nuevos miembros para su grupo de yosakoi.
- Ep. 4 · Tami enfrenta el conflicto entre sus deberes de ballet y la invitación del club de yosakoi
- Ep. 5 · Tami se une al club y el grupo se prepara para el festival yosakoi de Shōnan.
- Ep. 6 · Naru elige un tema floral mientras Hana enfrenta dificultades con los exámenes
- Ep. 7 · Tami asegura los trajes de rakugo mientras Yaya enfrenta los celos por la ruptura de la banda
- Ep. 8 · Naru panics during performance after realizing weight gain is muscle and facing past trauma