Ep. 7: Tami asegura los trajes de rakugo mientras Yaya enfrenta los celos por la ruptura de la banda

With the girls needing some costumes for their performance, Tami manages to get Machi to let them use some old costumes from the former rakugo club. Meanwhile, Yaya becomes depressed when her band decides to break up following their failed audition and starts avoiding the others. Learning what happened to the band, Naru and Hana try to console Yaya, but she lashes out at them, saying she hates everyone and doesn't want to be friends with Naru anymore. Not wanting things to end like this, Naru and Hana use a bold movement to bring Yaya to the rooftop, where Yaya confesses she was jealous of Naru being able to gain friends. Realising she has a place alongside Naru and the others, Yaya decides to become a more earnest member of the yosakoi club. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 3 · Naru y Hana buscan reconocimiento y nuevos miembros para su grupo de yosakoi.
- Ep. 4 · Tami enfrenta el conflicto entre sus deberes de ballet y la invitación del club de yosakoi
- Ep. 5 · Tami se une al club y el grupo se prepara para el festival yosakoi de Shōnan.
- Ep. 6 · Naru elige un tema floral mientras Hana enfrenta dificultades con los exámenes
- Ep. 7 · Tami asegura los trajes de rakugo mientras Yaya enfrenta los celos por la ruptura de la banda
- Ep. 8 · Naru panics during performance after realizing weight gain is muscle and facing past trauma
- Ep. 9 · Hana colapsa tras la actuación mientras el club enfrenta el cierre debido al estatus de suplente de Sally
- Ep. 10 · Machi se une al club para el entrenamiento del Festival Hanairo en la posada de aguas termales de la familia de Tami.
- Ep. 11 · Hana parte hacia Estados Unidos con su madre, dejando a sus amigos continuar con los preparativos del festival.