Tập 4: Tami đối mặt với mâu thuẫn giữa nghĩa vụ ballet và lời mời tham gia câu lạc bộ yosakoi
As Tami helps the others with their situation, Hana contemplates inviting her to join the yosakoi club. Later that night, Naru accompanies Tami, mentioning how Hana and Yaya helped give her the courage to move forward. The next day, Naru and Hana show Tami their yosakoi and, upon seeing her ballet skills, ask her to join the club. However, Tami feels obligated to her current lessons and turns them down, believing joining the club would disappoint her father. As Tami becomes more conflicted, having given up many things she loved for the sake of becoming a proper woman to make her father happy, Naru comforts her, wanting to help her and be by her side, giving Tami the courage to talk with her father about what she truly wants. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Naru gặp Hana Fountainstand và đồng ý giúp thành lập câu lạc bộ yosakoi sau một cuộc gặp gỡ nhảy múa dưới ánh trăng.
- Tập 2 · Hana đến thăm Naru để thảo luận về việc tuyển thành viên câu lạc bộ và kỹ thuật yosakoi trong khi Yaya cảm thấy ghen tị.
- Tập 3 · Naru và Hana tìm kiếm sự công nhận cho câu lạc bộ và tuyển thêm thành viên mới cho nhóm yosakoi của họ.
- Tập 4 · Tami đối mặt với mâu thuẫn giữa nghĩa vụ ballet và lời mời tham gia câu lạc bộ yosakoi
- Tập 5 · Tami tham gia câu lạc bộ và nhóm chuẩn bị cho lễ hội yosakoi Shōnan.
- Tập 6 · Naru chọn chủ đề hoa trong khi Hana đối mặt với khó khăn trong kỳ thi
- Tập 7 · Tami chuẩn bị trang phục rakugo trong khi Yaya đối mặt với sự ghen tuông vì tan rã nhóm
- Tập 8 · Naru hoảng loạn trong buổi biểu diễn sau khi nhận ra việc tăng cân là do cơ bắp và đối mặt với chấn thương quá khứ