Ep. 4: Tami faces conflict between ballet duties and yosakoi club invitation
Aired on July 29, 2014
Tami assists her peers while Hana considers asking her to join the yosakoi club. That evening, Naru joins Tami, explaining that Hana and Yaya gave her the strength to move forward. The following day, Naru and Hana demonstrate their yosakoi skills to Tami. Impressed by her ballet abilities, they invite her to the club. Tami declines, feeling bound by her current training and fearing that joining would disappoint her father. Burdened by the sacrifices she has made to become a proper woman for her father’s approval, Tami struggles with her decision. Naru offers comfort and support, encouraging Tami to find the courage to discuss her true desires with her father.
Episodes
- Ep. 1 · Naru meets Hana Fountainstand and agrees to help form a yosakoi club after a moonlit dance encounter.
- Ep. 2 · Hana visits Naru to discuss club recruitment and yosakoi techniques while Yaya feels jealous.
- Ep. 3 · Naru and Hana seek club recognition and new members for their yosakoi group.
- Ep. 4 · Tami faces conflict between ballet duties and yosakoi club invitation
- Ep. 5 · Tami joins the club and the group prepares for the Shōnan yosakoi festival.
- Ep. 6 · Naru Chooses a Floral Theme While Hana Faces Exam Struggles
- Ep. 7 · Tami secures rakugo costumes while Yaya confronts band breakup jealousy
- Ep. 8 · Naru panics during performance after realizing weight gain is muscle and facing past trauma