Ep. 4: Tami menghadapi konflik antara tugas balet dan undangan klub yosakoi
As Tami helps the others with their situation, Hana contemplates inviting her to join the yosakoi club. Later that night, Naru accompanies Tami, mentioning how Hana and Yaya helped give her the courage to move forward. The next day, Naru and Hana show Tami their yosakoi and, upon seeing her ballet skills, ask her to join the club. However, Tami feels obligated to her current lessons and turns them down, believing joining the club would disappoint her father. As Tami becomes more conflicted, having given up many things she loved for the sake of becoming a proper woman to make her father happy, Naru comforts her, wanting to help her and be by her side, giving Tami the courage to talk with her father about what she truly wants. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Naru bertemu Hana Fountainstand dan setuju untuk membentuk klub yosakoi setelah pertemuan menari di bawah cahaya bulan.
- Ep. 2 · Hana mengunjungi Naru untuk membahas rekrutmen klub dan teknik yosakoi, sementara Yaya merasa cemburu.
- Ep. 3 · Naru dan Hana mencari pengakuan klub dan anggota baru untuk kelompok yosakoi mereka.
- Ep. 4 · Tami menghadapi konflik antara tugas balet dan undangan klub yosakoi
- Ep. 5 · Tami bergabung dengan klub dan kelompok bersiap untuk festival Yosakoi Shōnan.
- Ep. 6 · Naru Memilih Tema Bunga Sementara Hana Menghadapi Kesulitan Ujian
- Ep. 7 · Tami mengamankan kostum rakugo sementara Yaya menghadapi kecemburuan atas perpisahan band
- Ep. 8 · Naru panik selama pertunjukan setelah menyadari kenaikan berat badan adalah otot dan menghadapi trauma masa lalu