Ep. 5: Souma se entrena tras perder su primera batalla contra su hermano Tsubasa
Emitido el 30 de octubre de 2004

5
Souma sufre una derrota a manos de Tsubasa, su hermano mayor biológico, durante su primer enfrentamiento. Antes de marcharse, Tsubasa hace la promesa de regresar. Tras esta derrota, Souma inicia un riguroso régimen de entrenamiento de fuerza para mejorar sus habilidades. La narrativa se centra en su determinación por volverse más fuerte para prepararse para futuros encuentros con su hermano. Este período de intensa preparación física marca un paso significativo en el desarrollo de Souma mientras busca superar su fracaso anterior y enfrentar el desafío que plantea Tsubasa.
Episodios
- Ep. 1 · Chikane y Himeko celebran su cumpleaños mientras Orochi despierta y Souma ataca
- Ep. 2 · Las sacerdotisas solar y lunar se enteran del Orochi mientras Girochi ataca
- Ep. 3 · Himeko se muda con Chikane mientras Kazuki revela secretos de Orochi
- Ep. 4 · Souma pide una cita con Himeko mientras Chikane ayuda con los preparativos
- Ep. 5 · Souma se entrena tras perder su primera batalla contra su hermano Tsubasa
- Ep. 6 · Chikane y Himeko se acercan mientras entrenan y Himeko sale con Souma
- Ep. 7 · Souma y Himeko buscan refugio de la lluvia mientras las cabezas de Orochi atacan su cita
- Ep. 8 · Himeko descubre que Chikane se ha convertido en la octava cabeza de Orochi
- Ep. 9 · Himeko sigue afectada tras su encuentro con Chikane mientras Makoto regresa a la escuela.