Tập 5: Souma tập luyện sau khi thua trận đầu tiên trước anh trai Tsubasa

5

Souma chịu thất bại trước Tsubasa, anh trai cùng cha khác mẹ của mình, trong cuộc đối đầu đầu tiên. Trước khi ra đi, Tsubasa hứa sẽ quay trở lại. Sau thất bại này, Souma bắt đầu chế độ tập luyện thể lực nghiêm khắc để nâng cao khả năng của mình. Cốt truyện tập trung vào quyết tâm trở nên mạnh mẽ hơn của Souma để chuẩn bị cho những cuộc gặp gỡ trong tương lai với người anh em của mình. Giai đoạn huấn luyện thể chất cường độ cao này đánh dấu một bước tiến quan trọng trong sự phát triển của Souma khi anh tìm cách vượt qua thất bại trước đó và đối mặt với thách thức do Tsubasa đặt ra.