Ep. 3: Las chicas exploran mitos gemelos y comparan notas sobre el matrimonio mientras intentan hacer coletas.
Emitido el 22 de abril de 2007

The girls discuss various facts and myths about twins, and how, according to changes in classification, Kagami and Tsukasa might be identical, instead of fraternal. Then, Konata, Tsukasa and Miyuki compare notes on marriage. Later, when Konata, Tsukasa, and Kagami are hanging out together, they each pull their hair into a ponytail to see how it would look. In Lucky Channel, Minoru re-introduces Miyuki Takara. After a short list of Miyuki's good attributes, Akira gets more than a little jealous of her attractiveness. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Introducción de los personajes principales en la Escuela Secundaria Ryouou y debut de Lucky Channel
- Ep. 2 · Kagami estudia en secreto mientras Konata trabaja y Akira ayuda a Minoru
- Ep. 3 · Las chicas exploran mitos gemelos y comparan notas sobre el matrimonio mientras intentan hacer coletas.
- Ep. 4 · Konata’s late-night gaming habits clash with summer studies while celebrating friends' birthdays
- Ep. 5 · Konata y sus amigos asisten a un festival de verano mientras Yui patrulla y Akira discute la historia de los videojuegos en línea.
- Ep. 6 · Viaje de playa de verano, estadía en posada y varios percances de personajes
- Ep. 7 · Las chicas regresan a la escuela donde Konata es influenciada por el Marimite y enfrenta dificultades con las tareas.