Еп. 3: Дівчата досліджують міфи про близнюків і порівнюють нотатки про шлюб, поки намагаються зробити хвости
Вийшов 22 квітня 2007 р.

The girls discuss various facts and myths about twins, and how, according to changes in classification, Kagami and Tsukasa might be identical, instead of fraternal. Then, Konata, Tsukasa and Miyuki compare notes on marriage. Later, when Konata, Tsukasa, and Kagami are hanging out together, they each pull their hair into a ponytail to see how it would look. In Lucky Channel, Minoru re-introduces Miyuki Takara. After a short list of Miyuki's good attributes, Akira gets more than a little jealous of her attractiveness. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Знайомство з головними героями у старшій школі Ryouou та дебют Lucky Channel
- Еп. 2 · Каґамі таємно вчиться, Коната працює, а Акіра допомагає Мінору
- Еп. 3 · Дівчата досліджують міфи про близнюків і порівнюють нотатки про шлюб, поки намагаються зробити хвости
- Еп. 4 · Нічні ігрові звички Конати суперечать літньому навчанню під час святкування днів народжень друзів
- Еп. 5 · Коната та друзі відвідують літній фестиваль, тоді як Юї патрулює, а Акіра обговорює історію онлайн-ігор.
- Еп. 6 · Літня поїздка на пляж, нічліг у готелі та різні незручні ситуації з персонажами
- Еп. 7 · Дівчата повертаються до школи, де Коната підпадає під вплив мариміту та стикається з труднощами при виконанні домашнього завдання.