Ep. 48: Lupin y Maria transportan un diamante falso que contiene secretos de estado a Kingsland
Emitido el 31 de agosto de 1985

The 100-carat blue diamond, known as Hades' Tear is auctioned off at 1 billion dollars along with its accompanying Hades statue to the KL Foundation of Kingsland. Lupin and Jigen make off with Hades' Tear with ease, but they soon find out the blue diamond is nothing but a blue-tinted glass ball. The KL Foundation reveals that although it's a glass ball, it holds Kingsland's national secrets, and hires Lupin to smuggle it back to Kingsland. Teaming with a girl named Maria, Lupin decides to deliver Hades' Tear to Kingsland, but is he actually being duped? (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 44 · La pandilla de Lupin planea un robo en medio de niños que reclaman paternidad durante la exposición de joyas
- Ep. 45 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 46 · La traición de Lupin III y Fujiko en una isla desierta
- Ep. 47 · Goemon jura ayudar a un niño enfermo a recuperar el mapa del tesoro pintado de su padre
- Ep. 48 · Lupin y Maria transportan un diamante falso que contiene secretos de estado a Kingsland
- Ep. 49 · Madame Tequila adopta a Zenigata para custodiar el Diamante del Cerdo Negro
- Ep. 50 · Lupin roba el submarino atómico soviético Ivanov del puerto de Arkhangelsk para la búsqueda del tesoro en Bermuda