Ep. 31: Naruto y Gaara son testigos de las consecuencias del sacrificio de Chiyo durante la Misión de Rescate del Kazekage.
Emitido el 18 de octubre de 2007
Just before Chiyo dies, she tells Naruto that the Hidden Leaf's and the Hidden Sand's villagers learns from the past and the wisdom of future. A revived Gaara awakens and sees all of the surrounding ninjas rejoicing his revival. Kankuro tells Naruto that Chiyo died saving Gaara and the Hidden Sand villagers prays for Chiyo. (Source: Wikipedia) Kazekage Rescue Mission arc: (31/32)
Episodios
- Ep. 27 · Chiyo revive a Sakura mientras Sasori muere tras revelar a un espía dentro de las filas de Orochimaru.
- Ep. 28 · "Team Guy Overcomes Exhaustion to Defeat Clones While Naruto and Sakura Press On"
- Ep. 29 · Kakashi corta el brazo de Deidara mientras Naruto libera el chakra de dos colas
- Ep. 30 · Kakashi salva al equipo y Chiyo resucita a Gaara tras la explosión de Deidara
- Ep. 31 · Naruto y Gaara son testigos de las consecuencias del sacrificio de Chiyo durante la Misión de Rescate del Kazekage.
- Ep. 32 · Deidara sobrevive y se une a Akatsuki mientras Sai se une al Equipo Kakashi después del funeral de Chiyo.
- Ep. 33 · Naruto busca un compañero de equipo para la misión del puente Tenchi después de que Kakashi descanse en el hospital.
- Ep. 34 · Tsunade se compromete a añadir a Sai al Equipo Kakashi bajo la supervisión de Yamato
- Ep. 35 · Yamato Leads Team Kakashi While Sai Insults Naruto and Sakura