第 31 集: 鳴人與我愛羅目睹千代犧牲後的後果，發生在風影救援任務期間。
2007年10月18日 播出
Just before Chiyo dies, she tells Naruto that the Hidden Leaf's and the Hidden Sand's villagers learns from the past and the wisdom of future. A revived Gaara awakens and sees all of the surrounding ninjas rejoicing his revival. Kankuro tells Naruto that Chiyo died saving Gaara and the Hidden Sand villagers prays for Chiyo. (Source: Wikipedia) Kazekage Rescue Mission arc: (31/32)
集數
- 第 27 集 · 千代救活櫻花，赤砂之蠍在揭露大蛇丸陣營中的間諜後死亡。
- 第 28 集 · 木葉丸小隊克服疲勞擊敗分身，鳴人與小櫻繼續前進
- 第 29 集 · 卡卡西斬斷迪達拉的胳膊，鳴人釋放兩尾查克拉
- 第 30 集 · 卡卡西拯救小隊，千代復活我愛羅於迪達拉爆炸之後
- 第 31 集 · 鳴人與我愛羅目睹千代犧牲後的後果，發生在風影救援任務期間。
- 第 32 集 · 迪達拉倖存並加入曉，小櫻葬禮後 Sai 加入卡卡西班。
- 第 33 集 · 卡卡西住院休息後，鳴人為天橋任務尋找隊友。
- 第 34 集 · 綱手妥協讓 Sai 加入卡卡西小隊，由 Yamato 監督
- 第 35 集 · 大和率領第七班，小櫻與佐助卻對鳴人冷嘲熱諷