Ep. 31: Naruto e Gaara testemunham as consequências do sacrifício de Chiyo durante a Missão de Resgate do Kazekage.
Exibido em 18 de outubro de 2007
Just before Chiyo dies, she tells Naruto that the Hidden Leaf's and the Hidden Sand's villagers learns from the past and the wisdom of future. A revived Gaara awakens and sees all of the surrounding ninjas rejoicing his revival. Kankuro tells Naruto that Chiyo died saving Gaara and the Hidden Sand villagers prays for Chiyo. (Source: Wikipedia) Kazekage Rescue Mission arc: (31/32)
Episódios
- Ep. 27 · Chiyo revive Sakura enquanto Sasori morre após revelar um espião nas fileiras de Orochimaru.
- Ep. 28 · Equipe Guy supera a exaustão para derrotar clones enquanto Naruto e Sakura seguem em frente
- Ep. 29 · Kakashi corta o braço de Deidara enquanto Naruto libera o chakra de duas caudas
- Ep. 30 · Kakashi salva a equipe e Chiyo ressuscita Gaara após a explosão de Deidara
- Ep. 31 · Naruto e Gaara testemunham as consequências do sacrifício de Chiyo durante a Missão de Resgate do Kazekage.
- Ep. 32 · Deidara sobrevive e se junta à Akatsuki, enquanto Sai entra para a Equipe Kakashi após o funeral de Chiyo.
- Ep. 33 · Naruto busca um companheiro de equipe para a missão da Ponte Tenchi enquanto Kakashi descansa no hospital.
- Ep. 34 · Tsunade se compromete a adicionar Sai à Equipe Kakashi sob a supervisão de Yamato
- Ep. 35 · Yamato lidera a Equipe Kakashi enquanto Sai insulta Naruto e Sakura