ตอนที่ 31: นารูโตะและกาอาร่าเป็นพยานถึงผลพวงจากการเสียสละของชิโยะระหว่างภารกิจช่วยคาเงะคาเงะ
ออกอากาศเมื่อ 18 ตุลาคม 2550
Just before Chiyo dies, she tells Naruto that the Hidden Leaf's and the Hidden Sand's villagers learns from the past and the wisdom of future. A revived Gaara awakens and sees all of the surrounding ninjas rejoicing his revival. Kankuro tells Naruto that Chiyo died saving Gaara and the Hidden Sand villagers prays for Chiyo. (Source: Wikipedia) Kazekage Rescue Mission arc: (31/32)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 27 · ชิโยะฟื้นซากุระขึ้นมาจากความตาย ขณะที่ซาซอรี่เสียชีวิตหลังจากเปิดเผยสายลับภายในองค์กรของโอโรจิมารุ
- ตอนที่ 28 · ทีม Guy เอาชนะความเหนื่อยล้าเพื่อพิชิตโคลน ในขณะที่ Naruto และ Sakura เดินหน้าต่อไป
- ตอนที่ 29 · คาคาชิตัดแขนไดดาราทิ้ง ขณะที่นารูโตะปลดปล่อยพลังชัคเคาระแบบสองหาง
- ตอนที่ 30 · คาคาชิช่วยทีมและชิโยะชุยกายการาอหลังจากการระเบิดของไดดารา
- ตอนที่ 31 · นารูโตะและกาอาร่าเป็นพยานถึงผลพวงจากการเสียสละของชิโยะระหว่างภารกิจช่วยคาเงะคาเงะ
- ตอนที่ 32 · Deidara รอดชีวิตและเข้าร่วม Akatsuki ในขณะที่ Sai เข้าทีม Kakashi หลังงานศพของ Chiyo
- ตอนที่ 33 · นารูโตะหาเพื่อนร่วมทีมสำหรับภารกิจสะพานเท็นฉิหลังจากคาคาชิพักฟื้นในโรงพยาบาล
- ตอนที่ 34 · ซึนาเดะยอมประนีประนอมเพื่อเพิ่มไซเข้าทีมคาคาชิภายใต้การดูแลของยามาโตะ
- ตอนที่ 35 · ยามาโตะนำทีมคาชิจนไซด่าว่านารูโตะและซากุระ