Ep. 13: Kaoru ayuda al luchador de sumo despedido Toramaru a recuperar la confianza y volver a su establo.
Emitido el 8 de mayo de 1996Relleno

Kaoru takes in Toramaru, a sumo wrestler who has been kicked out of his sumo stable. The leading wrestler fears being overtaken, and uses his status to keep Toramaru down. Kaoru teaches Toramaru to be self confident, and he rejoins the sumo stable. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 9 · Kanryuu Takeda amenaza a los del dojo para forzar el regreso de Megumi
- Ep. 10 · Kenshin y Sanosuke se enfrentan a Aoshi Shinomori tras derrotar a Han'nya para rescatar a Megumi
- Ep. 11 · Kenshin derrota a Aoshi en medio del ataque de Kanryu y el rescate de Megumi
- Ep. 12 · Yahiko asiste a Tsubame Sanjou a resistir a matones que la obligan a copiar la llave del restaurante Akabeko
- Ep. 13 · Kaoru ayuda al luchador de sumo despedido Toramaru a recuperar la confianza y volver a su establo.
- Ep. 14 · Megumi trata a un paciente cardíaco crítico mientras un sanador de fe propaga rumores y explota a padres desesperados.
- Ep. 15 · ¡Dos legendarios asesinos, dos legendarios espadachines!
- Ep. 16 · Una promesa sincera revela la técnica de espada secreta de Shiden
- Ep. 17 · Marimo la Cañonera Humana despega en el circo