Odc. 7: Okamoto i Hazama obserwują operację dr Risenberga w Ameryce, napotykając Tiara i Johnny'ego.
Wyemitowano 13 listopada 2015
Okamato and Hazama are in America to observe a surgery by the much-renowned Dr. Risenberg. Okamoto runs into an old friend, Tiara, and meets her childhood friend and civil rights activist, Johnny. However, Johnny's attacked by two African American men, and Tiara is caught in the crossfire... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 3 · Okamato bada mieszkanie Hazama, po tym jak na własne oczy zobaczył jego umiejętności chirurgiczne.
- Odc. 4 · Hazama udaje się do Wietnamu, by odnaleźć Yabu, który znikł miesiąc wcześniej.
- Odc. 5 · Grupa Hazamy błaga wietnamskich partyzantów o traktowanie rannego towarzysza, podczas gdy ich tłumacz przechodzi przesłuchanie.
- Odc. 6 · Amerykański sanitariusz ratuje Steve'a, lecz następnego dnia znika w Wietnamie
- Odc. 7 · Okamoto i Hazama obserwują operację dr Risenberga w Ameryce, napotykając Tiara i Johnny'ego.
- Odc. 8 · Hazama i Maiko badzą bezbolesność Johnny'ego po spotkaniu z Yabu i Tommy'm.
- Odc. 9 · Były profesor Hyakki odwiedza uniwersytet Hazamy i Maiko jako wykładowca
- Odc. 10 · Przerwana przez nagłą odwołanie operacji chirurgiczna ścieżka Yuki
- Odc. 11 · Hazama reaguje na zmieniony wygląd Hyakki, która mimo błagań Hazamy odmawia poddania się