Еп. 7: Окамото і Хазамі спостерігають за операцією доктора Райзенберга в Америці, де стикаються з Тіарою та Джонні.
Вийшов 13 листопада 2015 р.
Okamato and Hazama are in America to observe a surgery by the much-renowned Dr. Risenberg. Okamoto runs into an old friend, Tiara, and meets her childhood friend and civil rights activist, Johnny. However, Johnny's attacked by two African American men, and Tiara is caught in the crossfire... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 3 · Окамото досліджує квартиру Хазамі, ставши свідком його хірургічних навичок.
- Еп. 4 · Хазамі вирушає до В'єтнаму, щоб знайти Ябу, який зник місяць тому.
- Еп. 5 · Група Хадзими благословляє в’язнів В’єтконгу ставитися до пораненого товариша, тоді як їхній перекладач проходить допит.
- Еп. 6 · Американський медик рятує Стіва, але наступного дня він зникає у В'єтнамі
- Еп. 7 · Окамото і Хазамі спостерігають за операцією доктора Райзенберга в Америці, де стикаються з Тіарою та Джонні.
- Еп. 8 · Хазома та Майко розслідують відсутність болю у Джонні після зустрічі з Ябу та Томмі.
- Еп. 9 · Колишній професор Хяккі відвідує університет Хазамы та Майко як лектор
- Еп. 10 · Хірургічний шлях Юкі, перерваний раптовою скасованою операцією
- Еп. 11 · Хазамa реагує на змінену зовнішність Хяккі, яка відмовляється здатися, попри благання Хазами