Эп. 7: Окамото и Хазаму наблюдают за операцией доктора Райзенберга в Америке, где они сталкиваются с Тиарой и Джонни.
Вышел 13 ноября 2015 г.
Okamato and Hazama are in America to observe a surgery by the much-renowned Dr. Risenberg. Okamoto runs into an old friend, Tiara, and meets her childhood friend and civil rights activist, Johnny. However, Johnny's attacked by two African American men, and Tiara is caught in the crossfire... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 3 · Окамото расследует квартиру Хазамы, став свидетелем его хирургических навыков firsthand.
- Эп. 4 · Хазаму отправляется во Вьетнам, чтобы найти Ябу, который пропал месяц назад.
- Эп. 5 · Группа Хазамы умоляет пленных вьетконговцев отнестись с сочувствием к раненому товарищу, пока их переводчик проходит допрос.
- Эп. 6 · Американский медик спасает Стива, но на следующий день он исчезает во Вьетнаме
- Эп. 7 · Окамото и Хазаму наблюдают за операцией доктора Райзенберга в Америке, где они сталкиваются с Тиарой и Джонни.
- Эп. 8 · Хазамa и Майко расследуют отсутствие боли у Джонни после встречи с Ябу и Томми.
- Эп. 9 · Бывший профессор Хякки посещает университет Хадзама и Майко в качестве лектора
- Эп. 10 · Хирургический путь Юки, прерванный внезапной отменой операции
- Эп. 11 · Хазамa реагирует на измененный облик Хякки, которая отказывается сдаться, несмотря на мольбы Хазамы