7. Bölüm: Okamoto ve Hazama, Amerika'da Dr. Risenberg'in ameliyatını izlerken Tiara ve Johnny ile karşılaşır.
13 Kasım 2015 tarihinde yayınlandı
Okamato and Hazama are in America to observe a surgery by the much-renowned Dr. Risenberg. Okamoto runs into an old friend, Tiara, and meets her childhood friend and civil rights activist, Johnny. However, Johnny's attacked by two African American men, and Tiara is caught in the crossfire... (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 3. Bölüm · Okamato, Hazama'nın cerrahi becerilerini bizzat izledikten sonra daireyi araştırıyor.
- 4. Bölüm · Hazama, bir ay önce kaybolan Yabu'yu bulmak için Vietnam'a gider.
- 5. Bölüm · Hazama'nın grubu, tercümanı sorguya çekilirken yaralı bir arkadaşına iyi davranılması için Vietcong esirlerine yalvarır.
- 6. Bölüm · ABD'li asker Steve'i kurtarır, ancak ertesi gün Vietnam'da kaybolur
- 7. Bölüm · Okamoto ve Hazama, Amerika'da Dr. Risenberg'in ameliyatını izlerken Tiara ve Johnny ile karşılaşır.
- 8. Bölüm · Yabu ve Tommy ile tanıştıktan sonra Hazama ve Maiko, Johnny'nin acı hissetmemesini araştırır.
- 9. Bölüm · Eski Profesör Hyakki, Hazama ve Maiko'nun Üniversitesinde Konuşmacı Olarak Ziyaret Ediyor
- 10. Bölüm · Ani Operasyon İptaliyle Kesilen Yuki'nin Cerrahi Yolu
- 11. Bölüm · Hazama, teslim olmamasına rağmen Hyakki'nin değişmiş görünümüne tepki gösterir