Tập 7: Okamoto và Hazama quan sát ca phẫu thuật của Tiến sĩ Risenberg tại Mỹ trong khi gặp Tiara và Johnny.
Phát sóng ngày 13 tháng 11, 2015
Okamato and Hazama are in America to observe a surgery by the much-renowned Dr. Risenberg. Okamoto runs into an old friend, Tiara, and meets her childhood friend and civil rights activist, Johnny. However, Johnny's attacked by two African American men, and Tiara is caught in the crossfire... (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 3 · Okamato điều tra căn hộ của Hazama sau khi tận mắt chứng kiến kỹ năng phẫu thuật của hắn.
- Tập 4 · Hazama du lịch đến Việt Nam để tìm Yabu, người đã biến mất một tháng trước.
- Tập 5 · Nhóm Hazama van xin những kẻ bắt giữ Việt Cộng đối xử với đồng đội bị thương trong khi người phiên dịch của họ phải đối mặt với cuộc thẩm vấn.
- Tập 6 · Y tá Mỹ cứu Steve, nhưng anh biến mất vào ngày hôm sau tại Việt Nam
- Tập 7 · Okamoto và Hazama quan sát ca phẫu thuật của Tiến sĩ Risenberg tại Mỹ trong khi gặp Tiara và Johnny.
- Tập 8 · Hazama và Maiko điều tra việc Johnny không cảm thấy đau đớn sau khi gặp Yabu và Tommy.
- Tập 9 · Cựu giáo sư Hyakki đến thăm trường đại học của Hazama và Maiko với tư cách là giảng viên
- Tập 10 · Con đường phẫu thuật của Yuki bị gián đoạn bởi việc hủy bỏ ca mổ đột ngột
- Tập 11 · Hazama phản ứng trước vẻ ngoài thay đổi của Hyakki khi Hyakki từ chối đầu hàng dù Hazama van xin