قسمت 33: گوکو از انفجار فرار می‌کند و افسانه دراگون بال را می‌آموزد در حالی که ارتش روبان قرمز به دنبال توپ پنج ستاره است

Goku calls the Nimbus Cloud to save him just before the flying fortress explodes. Then he heads off towards the nearest signal on the dragon radar. Back at Kame House, Master Roshi tells Krillin and Launch the legend of the Dragon Balls. Long ago, the seven balls were one, but evil forces tried to steal it. The ball split itself into seven useless parts, but when combined, they summon the eternal dragon who will grant one wish. Goku follows the radar to a forest where he finds the Red Ribbon Army also in search of the ball. The army is burning down the forest, so Goku tries to stop them. Suddenly, a monkey runs by holding the five-star ball. Colonel Silver shoots at it, causing the monkey to fly over the edge of a cliff. Goku grabs it, but the monkey drops the ball into a river. (Source: Wikipedia)

▶ تماشا در Crunchyroll