قسمت 5: گوکو و دوستانش برای شکست دادن لِدجیک و یافتن یک دراگون بال به کاخ نفوذ میکنند
پخششده در ۱۶ اسفند ۱۳۷۴
Goku, Trunks, and Pan decide to give themselves up, so they can infiltrate the king's palace. Once inside, they break their bonds and head to the king's room. After failing to stop them with guns, he sends his best fighter, Ledgic, after them. Goku and Ledgic begin to fight, and it is clear that Ledgic is strong. But Goku's transformation into a Super Saiyan is too much for Ledgic, and he gives up, defeated. The king promises to give his citizens free rent on their homes, and to return all of their spaceships. While packing up to leave, they realize that Giru, the robot, has integrated the dragon radar into his system, and they spot the location of their first Dragon Ball. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 1 · گویهای اژدهای مرموز فعال میشوند!! سون گوکو کودک میشود!?
- قسمت 2 · بولما در حال آمادهسازی سفینه است در حالی که پن به صورت مخفیانه سوار میشود و گوتن را برای دوستدخترش جا میگذارد
- قسمت 3 · ترانکس در سیارهای به نام Imecka که توسط تاجری طمعکار و پادشاهی مستبد اداره میشود، سقوط میکند
- قسمت 4 · گوکو، فراریِ آتشین!
- قسمت 5 · گوکو و دوستانش برای شکست دادن لِدجیک و یافتن یک دراگون بال به کاخ نفوذ میکنند
- قسمت 6 · گوکو به عنوان دندانپزشک برای استخراج گوی اژدها از دندان غول عمل میکند
- قسمت 7 · گوکو و ترانکس به روستایی کمک میکنند که توسط هیولای زوناما که باعث زلزله میشود آزار میبیند
- قسمت 8 · گوکو سختیها را تحمل میکند در حالی که قدرت سبیل به اوج خود میرسد
- قسمت 9 · گوکو و دوستان در هزارتوی غار گم میشوند در حالی که برادران گوی اژدها را میدزدند