قسمت 11: موری پروندهٔ حادثهٔ Econia را بررسی میکند که منجر به بازداشت و بازگرداندن افراد دخیل میشود.
پخششده در ۶ اسفند ۱۳۷۸

11
Murai, an agent of the Free Planets Alliance military police in Thanatos Starzone, is dispatched to Econia to ascertain the situation. He holds interviews with everyone involved, even peripherally, in the incident. In the end, Barnaby Costea is placed under arrest to be court-martialed for embezzlement and for causing the deaths of those who died in the staged prisoner rebellion, whereas Fyodor Patrichev is given an unofficial reprimand. Alex Cazerne arranges for Yang to be transferred back to Heinessen, and Christopf von Köfenhiller is released from the Econia Internment Camp and granted Alliance citizenship, as well as a military pension befitting his former rank of Captain in the Imperial Fleet. (Source: Gineipaedia)
قسمتها
- قسمت 7 · یانگ ونلی در مراسم خاکسپاری آلفرد روساس شرکت میکند و پیش از دریافت مأموریت جدید در اکونیا، درباره مافیای سال ۷۳۰ بحث میکند.
- قسمت 8 · یانگ ونلی به اکونیا میرسد و با کهنهسربازانی از جمله کریستوف فون کوفنهیلر دیدار میکند
- قسمت 9 · پرسبرگ گروگان میگیرد، یانگ و دیگران داوطلب جایگزینی میشوند
- قسمت 10 · کاپیتان کاستیا تلاش میکند تا شاهدان را از بین ببرد، در حالی که یانگ و پاتریچف یک فرار زندانی نمایشی را هماهنگ میکنند.
- قسمت 11 · موری پروندهٔ حادثهٔ Econia را بررسی میکند که منجر به بازداشت و بازگرداندن افراد دخیل میشود.
- قسمت 12 · Köfenhiller پیش از مرگش در ترمینال فرودگاه فضایی، گذشتهاش را پیش از مسجد بازگو میکند.
- قسمت 13 · بازگشت یانگ ونلی و فیودور پاتریچف به هاینسن پس از مراسم تدفین کریستوف فون کوفنهیلر
- قسمت 14 · یانگ ونلی حقیقت پشت شبکه جاسوسی بروس اشبی را فاش کرده و فرار میکند
- قسمت 15 · راینهارد و کیرایش به خدمه هاملن II میپیوندند و تا زمانی که نجات در پیادهروی فضایی احترام کسب کنند، با تردید مواجه میشوند